Friday, 30 April 2010

Artículo sobre DisIV - Revista DecoNews / Article on DIS IV - DecoNews magazine

La edición de Abril de la revista DecoNews presenta un artículo sobre la experiencia del curso Diseño IV en la USB. Los estudiantes y profesores de las secciones 1 y 2 de Diseño IV quieren agradecer a el cuerpo editorial de DecoNews y muy especialmente al Prof. Enrique Cilia por su gestión en la publicación de dicho artículo.


April´s issue of Deconews magazine features an articule on our academic experience at Diseño IV. Students and teachers, both of unit 1 and 2, wants to thank the editorial board at DecoNews and especially Prof. Enrique Cilia for his support with the article publication.









Friday, 16 April 2010

Más imágenes de la Entrega Final / More images from the Final Submission

Mas información sobre el contenido del curso aqui.
More info regarding this Unit Design Brief here.



Kathleen Montero


Sophia Soriano



Leonor Bassano


Diego Gil



































Yanfe Pedroza

Maria Gabriela Gonzalez


Yaveth Bautista





Isabel Sanchez



Andrea Acevedo

Yumisbet Gonzalez



Paola Alvarez


xxxx.xxxxx












Juan Flores




































Gabriela Camatón

Lucila Palmero

Nohelia Gonzalez


Alejandro Castillo


Andrea Fuentes


Doriana Hernandez


Claudia Chicchirichi


Rafael Salcedo


xxxx.xxxx

Samuel Garcia




































Naty Mann



Floralba Sanoja



Karen Gascon



Verónica Trabucco




Adriana Velazquez

Andrea Marin



Andrea Stanko 



Luisana Hernandez

Thursday, 15 April 2010

Entrega Final / Final Submission



Esp
El pasado miércoles 7, jueves 8 y viernes 9 de Abril se llevo a cabo la entrega final del curso Diseño Arquitectónico IV en la cual los estudiantes presentaron sus propuestas construidas. El curso ofreció a los estudiantes la oportunidad de conocer con profundidad un material constructivo a través del diseño y construcción de un "artefacto de refugio". Mas información sobre el contenido del curso aqui.

Durante 3 días el grupo de estudiantes contó con la presencia en el jurado de los Profesores Tomás Cervilla, Andreína Belfort, Carlos Ferrer y M.C. Sánchez. Asimismo entre los invitamos contamos con la grata visita del Arq. Jorge Castillo. Estudiantes, profesores e invitados tuvieron la oportunidad de conversar y evaluar de manera directa las propuestas.

A todos aquellos hicieron posible esta "celebración de logros", en especial a los estudiantes del curso, muchas gracias.


A continuación una reseña fotográfica de las piezas y sus autores.


Eng
On Wednesday 7th, Thursday 8th and Friday 9th Design Studio IV final Pin-Up took place all around the school of architecture (Pabellón 5) during which students presented their 1:1 built proposals. Students were asked to design and built a "refuge artifact" and by doing so allowed to study a material in more depth. A summary of the Design brief here.

During 3 days, students, teachers and guest critics exchanged views on the proposals and thested the prototypes.

To all those who make this "celebration of achievements" possible, especially the students, many thanks.

A photographic summary of each student proposal below.


Cesar Fragachan





Maria Corina Jimenez



Yoryelina Moreno




Ana Capriles





Mariangela Calatrava





Vanesa Torres




Valeria Valladares 




Isabel Piscitelli



Gustavo Sosa




Alejandro Salgado


Ignacia Plaza





Gabriela Hernandez




Manuel Zorrilla


Enzo Caputto



Ariana De Lima


Annia Da Costa


Arlis Delgado




Katherine Fernandez


Andreína Chacón


Yureisly Suarez



Josymar Rodriguez


Gustavo Petit


Julio Navarro


Gloria Palacios


Brenda Venegas